Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
16:28 

Из фиков

DanielleCollinerouge
Читала фанфики (в поисках, так сказать вдохновения), нашла несколько замечтальтельных фраз:
Снейп будет отлично проводить время, используя меня в качестве предмета для аутотренинга Ой, доктор, не показывайте мне таких картинок! :shy:

Рон, прикончивший завтрак, прервал пессимистичные рассуждения друга: Вот сколько экспрессии в словвх!

Ойкнув, она подняла взгляд, чтобы встретиться с холодными черными глазами незнакомца лет двадцати. Ах, незнакомец лет 20, я прям его вижу! :tongue:

Нет, на самом деле интереснейшее было занятие - рыскать по фанфикам после долго перерыва.
Из наблюдений: если Гермиону называют Мионой, считайте, что "шеф, все пропало!" Это имя явно несчастливое. Или мне просто не везло.
Безумно порадовало одна из возможных опций в шапочке - Дамбигад. :lol:

URL
Комментарии
2011-03-07 в 16:54 

zhu
используя меня в качестве предмета для аутотренинга
или грушы для бокса

Рон, прикончивший завтрак
бээээдный завтрак... хнык-хнык

встретиться с холодными черными глазами незнакомца
ага, а остального и не было. одни только глаза. холодные. брррррр

2011-03-07 в 18:56 

a-s-k-a
Они в оригинале ее мАйни называли, а полное имя звучит как хёмАйнэ. Не понимаю, почему в фанфиках пытаются использовать это уродское "миона" вместо майни. ИМХО, читатели точно так же привыкли бы.

Вот почему в русских фанфиках не используется правильное канонное звучание фамилии Moody, это понятно. Хотя имхо было бы правильно его так называть, он где-то такой и есть.
Или если Fawkes'a называть Фоксом, а не Фоуксом, то ассоциация у людей будет скорее с мистером Фоксом, чем с лисичкой.

2011-03-08 в 01:26 

DanielleCollinerouge
Майни - ух ты, звучит мило. :)
Фокс - ой, ну простите, у меня ассоциация с "Местом встречи" :lol: С детства, так сказать. Я даже поняла легко, почему Малдер просил называть себя не по имени.

URL
Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

Тайная книжка Мародеров

главная